Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) geben wir Ihnen die folgenden Informationen:
1. Die von Ihnen im Rahmen unserer Tätigkeit gelieferten oder erhobenen personenbezogenen Daten werden nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, der Verarbeitung nach Treu und Glauben, der Transparenz, der Datenminimierung und der Sicherheit gemäß Art. 5 der Verordnung sowie zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte verarbeitet.
2. Die Verarbeitung dient der Erfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie der Ausführung von Aufträgen der betroffenen Person; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) und c) der Verordnung.
3. Die personenbezogenen Daten werden außerdem für den Versand des Newsletters, von Informations- und Werbematerial sowie von Verkaufsmitteilungen über neue oder bereits bestehende Produkte/Dienstleistungen/Angebote, Aktualisierungen und Neuigkeiten (einschließlich verschiedener Glückwünsche) verarbeitet; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) der Verordnung.
4. Die Verarbeitung erfolgt mit Papier- und elektronischen Hilfsmitteln, und zwar in einer Art und Weise, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 der Verordnung garantiert ist.
5. Die Bereitstellung der Daten für die Zwecke von Punkt 2 ist erforderlich: Eine vollständige oder teilweise Verweigerung kann die Nichterfüllung oder nur die teilweise Erfüllung des Vertrages oder die Nichtausführung eines Auftrags mit sich bringen.
6. Die Bereitstellung der Daten für die Zwecke von Punkt 3 ist freiwillig: Eine Verweigerung hat keine Folgen, außer dass Sie den Newsletter und die Werbemitteilungen nicht erhalten können. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder durch eine Mitteilung an den Verantwortlichen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Verarbeitung.
7. Die Daten können ausschließlich zu den oben genannten Zwecken an Personen und Unternehmen weitergegeben werden, die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der Verordnung handeln – darunter der Anbieter der Newsletter-Plattform (CleverReach GmbH & Co. KG, Deutschland), IT- und Hosting-Dienstleister, Rechts- und Steuerberater sowie Banken – sowie an die innerhalb unserer Organisation zur Verarbeitung befugten Personen. Die Daten werden in keinem Fall veröffentlicht.
8. Die für die Zwecke von Punkt 3 verarbeiteten Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung aufbewahrt, die für die Zwecke von Punkt 2 verarbeiteten Daten für die von den gesetzlichen, buchhalterischen und steuerlichen Vorschriften vorgesehene Dauer. Die Daten werden nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt und unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung und keiner Profilbildung gemäß Art. 22 der Verordnung.
9. Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die Turmhotel Gschwendt GmbH, Außerpichl 7/a, I-39030 Pichl-Gsies (BZ), E-Mail info@hotel-gschwendt.it.
10. Sie können sich an den Verantwortlichen wenden, um Ihre Rechte gemäß Art. 15-22 der Verordnung (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch) geltend zu machen und Ihre Einwilligung zu widerrufen, sowie gemäß Art. 77 der Verordnung Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali) einlegen.
